Welcome!

Empezamos de Au-Pairs y hemos seguido adelante.
Somos pocas pero nuestras quejas son múltiples.
Que estemos lejos no quiere decir que estemos contentas,a pesar de que somos conscientes de que podría ser mucho peor.
Si no te gusta tu curro pero sabes que encontrarás alguno donde encajar, éste es tu sitio.

domingo, 27 de diciembre de 2015

Nothing lasts forever

So, this is it. 

This is the end, my friends, at least this is a pause in London (nunca digas de este agua no beberé, it means, never say never).

Nothing emotional to say. 

I've been living in London for three years, four months and twenty days (more or less).

I only have one request for this wonderful and awful city: 

"Say you remember me, say you'll see me again, even if it´s just in your wildest dreams"

There have been good moments, bad moments, terrifying events, joyful days and really sad memories that I won't forget, but there is a new door in front of me and I'm just going to open it. 


Del último capítulo, what can I say? Only good things, except when the shop was like a kindergarden, but even that was fun. 

Let's remember, there was a house, there was a restaurant, there was a sport shop and a cool shop. 
The last one was the best without a doubt, and they seem to think the same about me (and about my colleagues, haha) because I (we) got this for Christmas. 

The title of this picture is "Mi mamá me mima, mi empresa también."

So, yeah, basically, this is all I had to say about the last three years. 
I've cried a lot, laughed a lot, loved a lot, and cried more, and this kind of stuff. 

Merry Christmas, happy New Year, happy Yule, happy Saturnalia, etc, etc. 

See you on the other side, there is a beach there, and sun. Like tons of freaking sun. 

See you soon. 

Vamos, que me las piro. 



-Nuyë-

jueves, 26 de noviembre de 2015

Vestidicos

Tengo los trajes perfectos para la cena de navidad de la compañía. 

Sé de buena tinta que mi manager adora el suyo, que es éste:



Para el resto de nosotras, tenemos otro modelo, también bien cuco:


Ahora sólo nos queda esperar que nadie en mitad de la cena se ponga a cantar el maldito "Hello" y todo saldrá a pedir de Milhouse. 

-Nuyë-


lunes, 16 de noviembre de 2015

Hello

It's me.
[...]
Hello from the other side.
[...]


Y así todo el santo día con Adelaida. Que si perdona por haber hecho esto o aquello, que si perdona por haber roto tu corazón. 
Chica, cansina, déjalo estar, si tu novio ya ha pasado página, ¿por qué no lo haces también?
Y, ¿soy la única a la que las uñas de Adele le dan repelús?

Estoy muy al tanto de la cancioncita porque en el trabajo me la ponen en repeat alrededor de unas cien veces al día. Con lo bonitos que son los villancicos de disney, las chicas de la tienda prefieren escuchar lloriquear a la otra. 

En cualquier caso, todo va bien, a pesar de que el otro día metí la pata un poco y le cobré a una clienta dos pounds de menos. 

Las navidades están a la vuelta de la esquina y estamos deseando ver la tienda llena de gente comprando y no sólo browsing

Pronto nos pondremos los atuendos navideños para estar la mar de monas. 


(Imagen de http://fashiondollchronicles.blogspot.co.uk)

-Nuyë-

sábado, 24 de octubre de 2015

1er mes

Me veo obligada a romper mi silencio, por hacer algo.

Por lo visto esta semana está llena de datos bonitos y curiosos. Tres, para ser exacta.

El 21 de Octubre, que fue miércoles, todos y todas esperamos con ansias la llegada a este, nuestro Presente, alguien del Pasado. NADIE VINO. Se pudo ver a un tipo raruno por el centro de Londres haciendo el friki pero no era, repito, NO ERA, Marty. 

Ayer (23) cumplí mi primer mes en la tienda. Estoy orgullosa de anunciar que llevo cero muertos entre los customers y cero entre mis colegas. 
He logrado memorizar casi todos los productos, aunque todavía no recuerdo muy bien en qué maldito armario se encuentran, poco a poco. 
Como decía, cero muertos en la clientela, a pesar de sus "Do you work here?" y sus "Oh my gosh, that it's so expensive! I didn't want to sound rude but...bye".

Ah, hoy un señor me ha preguntado si teníamos colmillos para su hija. 
Ayer le dije a una mujer que no teníamos un producto, a lo que respondió "What am I going to do now?". Y yo pensé lo que todas y todos habríais pensado en mi situación: "Si quieres te lo dibujo, pelele".
(Parece que tengo que aclarar que la palabra "pelele" es sólo típica de Pucela, que hay gente que no sabe lo que es, los muy peleles).



Y hoy, 24 de Octubre, resulta que se cumplen quince años de la publicación de Hybrid Theory de Linkin Park. 

Como decía, una semana llena de momentos memorables. 




-Nuyë-

lunes, 5 de octubre de 2015

2ª Semana

Me aburro. 

Sueno aburrida. 

Sí, ¿qué le voy a hacer si no puedo, de momento, quejarme ni de mi manager que es un trozo de pan y que me pregunta si quiero algún día específico del mes antes de hacer la rota?

¡Si hasta me han dejado de torturar con la música esa del demonio! No, perdona, te recuerdo que hace tres días sonaba CAMELA a toda pastilla. Es cierto, Gollum.

Así, no se puede. 

En fin, he decidido enfocarme en los customers, que esos siempre tienen material rico-rico para que nos riamos todos. 

¿Pues no va uno hoy y le pregunta a un compañero que para que sirve un rallador de queso?
Claro, es que en inglés no se dice "rallador de queso". Los guiris lo llaman "grater" y, a ver, es normal que la peña se confunda al no ver lo del "de queso". 

También el otro día una mujer amuebló la habitación de su hija gracias a mi consejo y dejándose casi cien libras en el proceso.... POBRE NIÑA. 
Yo no me hago responsable, aunque estoy segura de que la niña nos odiará mucho a su progenitora y a mí, pero sólo lo pagará con la que la parió. 

En fin, que espero que empiece pronto lo divertido, ahora que también empieza el curso y sigo estudiando. A ver cómo me las apaño juntando la Narrativa Medieval con todos los nombres cuquis de los productos de la tienda que tengo que memorizar. 


-Nuyë-

viernes, 25 de septiembre de 2015

1ª Semana

Pues sí chavalada. 

Es mi primera semana y aquí llego con un apasionante resumen del nuevo curro. 

Es en una tienda muy molona y llena de colores.

Las compis son guays, ninguna española, perfecto. 
Los customers, en general, muy bien. 

Ahora, lo malo. 

No me pagan hasta finales de mes.
Todo el rato me ponen mierda de música española, como bisbal o davidcivera (no pongo mayúsculas porque no se las merecen)


Y ya está.

Creo que me estoy haciendo blanda con la edad. 

-Nuyë-

lunes, 14 de septiembre de 2015

Something is coming

¿Me echábais de menos?

Yo tampoco. 

Pero en breve volveré a quejarme, de otra cosa. 

No os vayáis muy lejos. 



-Nuyë-

lunes, 1 de junio de 2015

Estudiando

La vida de la estudiante cuando todo el mundo presupone que no deberías estar estudiando es una putada. 
Vamos, quiero decir que no es fácil. 

Te encierras en casa llueve o haga sol(casi nunca en esta ciudad del demonio) y oye, que a mí me duelen los codos ¿eh?

Se me había olvidado lo que se sufre.
Sueño con lo que estudio, analizo todo lo que veo y leo y bueno, que no tengo la cabeza en su sitio, no estoy bien.

La semana pasada fue half term, ale, ale, qué alegría qué alboroto, otro perrito piloto. 
NO
Y digo NO con la cara del Grumpy Cat o la de Kristen Stewart, con cara de revenía, con cara de "eh tú, sal de mi nube, aunque espero que te caigas y que la caída no te mate pero te duela mucho mucho". Con esa cara.

El half term en UK es cuando los niños están muy cansados de estudiar tontadas en el colegio y les dan una semana ahí, en el medio de la ná, pa que se desborriquen y den por culo a sus padres o, en el peor y más común de los casos, a sus aupairs o nannies
Como yo ya no soy ninguna de esas cosas, no tengo muy claro cuándo son esas semanas terribles, pero sé que la semana pasada lo fue. 

Lo sé porque en la parcela de pisos donde vivo nadie puede pagarse una nanny, así que sueltan a sus hijos en el jardín común. Y la ventana donde estudio da a ese jardín que, por lo visto, sólo es un jardín para que los niños se conviertan en esos monstruos que la naturaleza ha creado. 

Y yo repitiendo mamarrachadas del formalismo ruso mientras los niños y las niñas gritan; memorizando las características de la narratología mientras los padres de esos niños hacen como que no son sus hijos. 

Quise escribirles una nota, una nota lírica, fruto de la contemplación distanciada y sobria...
Pero no, no no no. Escribí en un arrebato, embargada de emociones. 

YOUR KIDS ARE SAVAGES!!!

Al final me retracté, preferí la distancia sobria y me quedó esto:

Al día siguiente era sábado. La nota había desaparecido y con ella las risas histéricas y los gritos y los correteos. 
¿Habrán meditado sus padres y los habrán callado para siempre llevado a un parque a desfogarse?
Sea como fuere, hoy es lunes y el half term ha llegado a su fin. 

En vez de estudiar estoy disfrutando del silencio que traen consigo los motores de los aviones que sobrevuelan mi barrio. 

Ah, ¡qué delicia vivir en Londres!


-Nuyë-